3月29日と30日に南レバノンで相次いで発生した爆発により死亡したインドネシア人平和維持要員3人が、日曜日に故郷で軍葬の礼をもって埋葬された。インドネシアは、平和維持部隊への攻撃に関する国連の調査と、安全保障の強化を求める圧力を強めている。

28歳のファリザル・ロマドン(Farizal Rhomadhon)准尉は、3月29日に南レバノンで砲弾が爆発した際に死亡した。南レバノンでは、イスラエル軍とヒズボラの戦闘が続いており、レバノンは中東の広域紛争に巻き込まれている。他の2人のブルーヘルメット隊員、33歳のズルミ・アディティア・イスカンダル(Zulmi Aditya Iskandar)准尉と26歳のムハンマド・ヌル・イチワン(Muhammad Nur Ichwan)准尉は、翌30日にUNIFILの物資輸送車両が爆発に巻き込まれて死亡した。

3人の兵士は、インドネシア国旗で覆われた棺に納められ、銃の礼砲と共に軍葬が執り行われた。遺族たちは涙を流しながら、西ジャワ州バンドンの軍人墓地(ズルミ)、中部ジャワ州(イチワン)、ジョグジャカルタ特別州(ファリザル)の3か所の墓に花びらを撒いた。

"誇りを持って彼を見送ります。親として望んでいたことではありませんが"

誇りを持って彼を見送ります。親として望んでいたことではありませんが、心から受け入れます。彼が天国で私を待ってくれていると確信しています。

ズルミ・アディティア・イスカンダルの父、イスカンダルディン — The Hindu

この死亡事件により、国連安全保障理事会への外交的圧力が強まっている。インドネシア外務省は、攻撃を「容認できない」と非難し、即時の troop-contributing countries(派遣国)会合を開催してUNIFILの防護措置を見直すよう求めた。スギョノ外相は、徹底的な国連調査と平和維持要員の安全保障強化を要求した。

◈ How the world sees it5 perspectives
Unanimous · Analytical5 Analytical
🇮🇳India
The Hindu
Analytical

中東紛争の文脈の中でストーリーを展開し、インドネシアの外交的対応と軍葬の様子、家族の反応に焦点を当てている。インドネシアの平和維持要員への敬意と、 troop-contributing nations としての連帯を反映している。

🌍International
Al-Monitor
Analytical

外交的影響と国連の制度的対応に焦点を当て、インドネシアの安全保障理事会への行動要請を強調している。中東メディアの視点から、地域紛争の激化に伴う平和維持要員の安全環境の悪化が取り上げられている。

🌍Hong Kong
South China Morning Post
Analytical

地域の安全保障懸念と大統領の非難に焦点を当て、国際平和維持ミッションに対する香港の視点を反映している。紛争の人的コストに焦点を当てつつ、外交的・制度的対応に重点を置いている。

🇸🇦Saudi Arabia
thehindu.com
Analytical

レバノンで爆発により3人のインドネシア人平和維持要員が負傷したと国連当局が報告、地域の暴力激化の最中にある。

🇹🇷Turkey
aljazeera.com
Analytical

プラボウォ・スビアント大統領は、遺体がジャカルタに到着した土曜日に行われた式典に出席し、その後「平和を損なう卑劣な行為」を非難した。インドネシア軍司令官アグス・スビヤントは、死亡した兵士に対し、国連からの支払いを含む全ての権利と保障が準備されていると確認した。

我々は、死亡した兵士に与えられるべき全ての権利と保障を準備しています。その中には、国連からの補償も含まれます。

アグス・スビヤント、インドネシア国軍司令官 — Al-Monitor

平和維持要員を取り巻く安全保障状況はさらに悪化し、金曜日にエル・アデイッセ近郊のUN施設で別の爆発が発生し、さらに3人のインドネシア人ブルーヘルメット隊員が負傷した。この事件は、イスラエル・レバノン国境の監視を任務とする1万人規模のUNIFILミッションにとって、ますます高まるリスクを浮き彫りにしている。

インドネシアはUNIFILに約1,200人の兵士を派遣しており、これは平和維持ミッションへの最大級の貢献国の一つだ。最近の犠牲者は、活発な紛争地帯で活動する要員の安全プロトコルが十分かどうかを問う、レバノンにおけるインドネシア平和維持要員にとって最も死者の多い時期となった。

Loading map…