ドナルド・トランプ米大統領は日曜日にイランに対する脅迫をエスカレートさせ、テヘランが月曜日夜までにホルムズ海峡の再開に応じない場合、民間インフラへの即時攻撃を警告した。

この最後通牒は、2月28日に米国とイスラエルによるイランへの攻撃で始まった紛争により、世界で最も重要なエネルギー回廊の一つが事実上封鎖された状況で発せられた。イランによる海峡の封鎖は世界の石油・ガスの流れを混乱させ、同国は湾岸地域全体に報復攻撃を展開してきた。

海峡を**開けろ、このクレイジー野郎どもめ、さもなきゃ地獄を見ることになるぞ – 見てろ!

ドナルド・トランプ — Truth Social

トランプ氏のソーシャルメディア投稿は「アッラーに称賛あれ」で締めくくり、火曜日にイランの発電所や橋への同時攻撃を行うと述べた。大統領はその後日曜日にFox Newsのインタビューで、月曜日午後9時(米東部時間)の期限までにイランが合意に応じる「良いチャンス」があるとの見方を示した。

イランの国連代表部は、こうした脅迫を戦争犯罪に相当する可能性があると非難し、国際社会に対し民間インフラへの攻撃を防ぐよう求めた。イラン当局はトランプ氏の最後通牒を desperate rhetoric(絶望的なレトリック)と一蹴しつつ、海峡を通過する船舶に新たな通行料を課すことで戦争被害の賠償を求めている。

◈ How the world sees it7 perspectives
Views diverge2 Critical4 Analytical1 Supportive
🇶🇦Qatar
Al Jazeera English
Critical

アルジャジーラは、トランプ氏の脅迫を民間インフラを標的としたエスカレートする戦争犯罪と位置づけ、イランの法的立場や国際的義務を強調し、攻撃防止を訴えている。同メディアは、イラン当局が脅迫を desperate rhetoric(絶望的なレトリック)と一蹴する一方で、紛争の起源を踏まえた賠償要求を合理的なものとして紹介している。

🇱🇧Lebanon
The New Arab
Analytical

ザ・ニュー・アラブは、地域全体の人道的被害に焦点を当て、特にキリスト教徒のイースター祝賀行事の混乱やレバノンの民間犠牲者を強調している。同メディアは、軍事的エスカレーションと並行して行われる外交努力を指摘しつつ、紛争を地域的な悲劇として描写している。

🇸🇬Singapore
Channel NewsAsia
Analytical

CNAは、ホルムズ海峡の封鎖がグローバル貿易に与える経済的・戦略的影響に焦点を当て、エネルギー市場の重要性を強調しつつ、双方の立場を事実に基づいて伝えている。同メディアのフレーミングは、海上貿易の混乱に関心を持つシンガポールの主要な海運ハブとしての立場を反映している。

🇺🇦Ukraine
Ukrainska Pravda EN
Supportive

事態のエスカレートは、トランプ氏が「奇跡的」と表現した作戦で、負傷した米空軍兵がイラン国内から救出されたと発表した同日、起こった。イラン軍はこの作戦を阻止したと主張し、破壊された米軍機の画像を公開したが、救出そのものは否定していない。

湾岸地域の重要インフラは日曜日に再びイランによる攻撃を受け、UAE、バーレーン、クウェートの民間施設に被害が報告された。また、米国大使館によると、親イラン勢力がイラクの米外交施設を overnight(一晩のうち)に攻撃したという。

紛争はペルシャ湾を超えて拡大し、レバノンがイスラエルとイラン支援のヒズボラとの戦闘にますます巻き込まれている。レバノンの民間防衛当局によると、日曜日に南レバノンでイスラエルの攻撃により少なくとも10人が死亡し、そのうち6人は避難を待っていた家族だった。

脅迫がエスカレートする中でも、テヘランの住民はトランプ氏の警告にほとんど無関心な様子だった。イランの首都の公園では、人々がミラードタワーを背景にピクニックやフリスビー、凧揚げなどの日常の活動を続けていた。

こうした対立は世界のエネルギー市場に不確実性をもたらし、地域のキリスト教徒のイースター祝賀行事にも影響を与えた。イスラエル当局は治安上の理由からエルサレムの聖墳墓教会への立ち入りを制限し、通常は賑わう旧市街を不気味なほど静寂が包んでいた。

オマーンとイランの外務副大臣が日曜日に海峡の通行緩和に向けた協議を行ったと伝えられており、軍事的脅威が高まる一方で外交チャンネルが依然として機能していることを示唆している。トランプ氏の期限が、地域紛争がさらにエスカレートするか、それとも交渉による解決に向かうかを左右する可能性が高い。