O presidente Donald Trump anunciou na quarta-feira que os Estados Unidos atingirão o Irã com força sem precedentes nas próximas duas a três semanas, marcando uma escalada significativa na retórica enquanto a campanha militar da administração entra, segundo ele, em sua fase final.
Vamos atingi-los de forma extremamente dura nas próximas duas a três semanas. Vamos devolvê-los à Idade da Pedra, onde pertencem.
Donald Trump, Presidente — Yonhap News
O discurso televisionado da Casa Branca representou a primeira declaração nacional de Trump desde o lançamento da Operação Fúria Épica, em 28 de fevereiro. A campanha militar tem como alvo o programa de mísseis do Irã, a marinha, a força aérea e as capacidades nucleares do país ao longo de semanas de operações sustentadas.
Trump afirmou que os objetivos estratégicos centrais do conflito estavam se aproximando da conclusão, embora não tenha fornecido um cronograma para quando as hostilidades poderiam terminar. Os comentários do presidente ocorreram em meio a uma crescente pressão doméstica devido ao aumento dos preços do petróleo e à perturbação econômica global causada pelo fechamento efetivo do Estreito de Ormuz pelo Irã.
O estreito, que movimenta aproximadamente 20% dos embarques globais de petróleo, permaneceu em grande parte intransitável desde que o Irã iniciou ataques retaliatórios após a ação militar dos EUA. Essa interrupção provocou aumentos nos preços dos combustíveis em todo o mundo e forçou vários países, incluindo a Austrália, a implementar medidas de redução emergencial do consumo.
A Yonhap apresenta as declarações de Trump como parte de preocupações mais amplas sobre impactos econômicos antes das eleições de meio de mandato. O veículo enfatiza o desejo da administração de sair do conflito no Oriente Médio diante do aumento dos preços do petróleo e das preocupações com a inflação.
A ABC enquadra o discurso de Trump como não apresentando nada de novo, apesar das expectativas por clareza sobre o fim do conflito. O veículo destaca a dor econômica global decorrente do fechamento do estreito e as próprias medidas de redução de consumo de combustível da Austrália.
Guerra EUA Israel Irã: O conflito no Oriente Médio envolvendo os Estados Unidos, Israel e Irã está em andamento há mais de um mês, com ações militares
Trump diz esperar que a guerra dos EUA com o Irã termine em algumas semanas, apesar dos ataques incessantes de ambos os lados e do controle iraniano sobre o Estreito de Ormuz.
Se não houver acordo, vamos atingir cada uma de suas usinas geradoras de energia de forma muito dura e provavelmente de maneira simultânea.
Donald Trump, Presidente — Yonhap News
Trump renovou seus apelos a nações aliadas dependentes de importações de energia do Golfo Pérsico para assumirem a responsabilidade primária pela segurança da via aquática. O presidente enfatizou que os Estados Unidos importam quantidade mínima de petróleo pelo estreito e não liderariam a proteção das rotas de navegação que beneficiam principalmente outros países.
Mais cedo na quarta-feira, Trump afirmou no Truth Social que a liderança do Irã havia solicitado um cessar-fogo, embora funcionários do ministério das Relações Exteriores iraniano tenham rapidamente descartado essa afirmação como falsa. As declarações conflitantes destacaram o cenário diplomático incerto em torno de potenciais negociações.
O presidente reconheceu 13 mortes de militares americanos desde o início das operações, ao mesmo tempo em que defendeu a duração da campanha, comparando-a favoravelmente a conflitos anteriores dos EUA. Ele detalhou o tempo de envolvimento americano na Primeira Guerra Mundial, Segunda Guerra Mundial, Coreia, Vietnã e Iraque para oferecer, segundo ele, a perspectiva necessária sobre o cronograma atual.
Apesar das expectativas generalizadas de que o discurso anunciaria um cessar-fogo ou forneceria passos concretos para encerrar o conflito, Trump não apresentou novas iniciativas diplomáticas ou estratégia de saída. O discurso reiterou amplamente declarações anteriores sobre o progresso militar e as responsabilidades dos aliados.
Os mercados de petróleo responderam imediatamente aos comentários do presidente, com os preços subindo novamente até o final de seu discurso. A incerteza contínua sobre as operações militares e o acesso ao estreito manteve a pressão sobre os suprimentos globais de energia e a estabilidade econômica.