Член Палаты представителей от демократов Эрик Суолвелл в воскресенье вечером приостановил свою предвыборную кампанию на пост губернатора Калифорнии после того, как на него со стороны коллег по партии усилилось давление в связи с обвинениями в сексуальных домогательствах со стороны нескольких женщин.
45-летний политик лидировал в предвыборной гонке среди демократов, чтобы сменить губернатора Гэвина Ньюсома, до того, как в пятницу появились сообщения с подробностями обвинений со стороны бывшей сотрудницы и ещё трёх женщин. Инциденты, по их словам, происходили в период с 2019 по 2025 год.
Я приостанавливаю свою кампанию за пост губернатора. Для моей семьи, сотрудников, друзей и сторонников я глубоко сожалею о ошибках в суждениях, которые я допустил в прошлом. Я буду бороться с серьёзными, ложными обвинениями, которые были выдвинуты — но это мой бой, а не кампании.
Эрик Суолвелл — пост в X
Газета San Francisco Chronicle сообщила, что бывшая сотрудница его районного офиса обвинила Суолвелла в двух случаях сексуального контакта без согласия. Женщина утверждала, что он начал делать неуместные комментарии и отправлять сексуальные сообщения вскоре после её найма, а позже инциденты достигли кульминации, когда она проснулась голой в его гостиничном номере с плохой памятью о предыдущей ночи.
CNN опубликовала рассказы ещё трёх женщин, работавших у Суолвелла, которые описали домогательства, начиная от непрошеных фото в обнажённом виде и заканчивая нежелательными физическими приставаниями в состоянии алкогольного опьянения. По меньшей мере три обвинительницы получили от юридической команды Суолвелла письма с угрозой судебного преследования, если они не отзовут свои заявления.
NPR подаёт эту историю как простую политическую новость о последствиях, подчёркивая процедурные аспекты приостановки кампании и реакцию партии. Их освещение сосредоточено на том, как Демократическая партия быстро дистанцировалась от Суолвелла, а не на деталях обвинений, что отражает тенденцию американских СМИ рассматривать сексуальные домогательства в первую очередь как политическую проблему.
Al Jazeera акцентирует внимание на межпартийном характере призывов к отставке Суолвелла и проводит параллели с аналогичными случаями среди республиканцев, представляя это как симптом более широкой коррупции в американской политике. Их международная перспектива подчёркивает системные проблемы подотчётности в политике США, позиционируя историю в рамках нарратива о институциональной дисфункции Америки.
BBC предоставляет клиническое, процедурное освещение, сосредоточенное на временной шкале и политических механизмах, подчёркивая быстрое крушение поддержки и детали расследования. Их британская перспектива рассматривает это как кейс в американской политической подотчётности, уделяя особое внимание тому, как быстро партийная элита отказалась от восходящей фигуры.
SCMP предлагает лаконичное, фактологичное освещение, подчёркивающее политические последствия и временную шкалу без редакционных комментариев. Их гонконгская перспектива рассматривает это как окно в американские демократические процессы, сосредоточившись на том, как быстро политические карьеры могут рухнуть, когда институты поворачиваются против фигуры.
Индийские СМИ подают это как историю о подотчётности в рамках американских демократических процессов, подчёркивая быстрые последствия, с которыми сталкиваются политики при появлении обвинений. Освещение отражает индийскую перспективу как демократического партнёра, наблюдающего за тем, как США справляются с внутренними политическими скандалами, с особым интересом к тому, как обвинения могут быстро разрушить политические карьеры в американской системе.
Саудовские издания представляют это как доказательство нестабильности и моральных провалов в американском демократическом руководстве, тонко усиливая нарративы о западной политической дисфункции. Подача соответствует более широкой дипломатической стратегии Саудовской Аравии, позиционирующей страну как стабильного регионального партнёра, одновременно подчёркивая личные скандалы, которые преследуют американских политиков.
Турецкие СМИ акцентируют внимание на аспекте быстрого политического краха, представляя это в контексте более широких опасений по поводу надёжности и стабильности американского политического руководства. Освещение отражает сложные отношения Турции с США, используя такие скандалы, чтобы поставить под вопрос американскую моральную авторитетность, одновременно решая собственные демократические вызовы и международные позиции.
Прокуратура Манхэттена в субботу начала расследование после того, как бывшая сотрудница сообщила о предполагаемом нападении в Нью-Йорке. Правовые проблемы Суолвелла выходят за рамки уголовного расследования, так как республиканский депутат Анна Паулина Луна объявила о планах подать ходатайство о его исключении из Конгресса.
Демократические лидеры быстро дистанцировались от бывшего союзника. Сенатор Адам Шифф и лидер демократов в Палате представителей Хейким Джеффрис отозвали свои поддержки в течение нескольких часов после первых сообщений. Более 50 бывших сотрудников Суолвелла подписали открытое письмо, в котором назвали обвинения правдоподобными и потребовали его отставки из Конгресса.
Это не партийный вопрос. Это касается обеих партий. И это подлость того, как обращались с женщинами.
Прамила Джаяпал, депутат — Al Jazeera
Несколько демократических законодателей выступили в воскресных ток-шоу с призывом к полному уходу Суолвелла из общественной жизни. Депутаты Ро Ханна, Прамила Джаяпал и Евгений Виндман заявили, что он должен уйти в отставку из Конгресса полностью, а не просто приостанавливать свою губернаторскую кампанию.
Уход Суолвелла меняет расклад в предвыборной гонке, которая была открытой, всего за несколько недель до того, как избиратели получат бюллетени для голосования по почте на 2 июня. Опрос Emerson College от марта показал, что он лидировал как среди демократических, так и республиканских соперников на несколько пунктов в борьбе за пост главы самого густонаселённого штата страны.
В своём заявлении Суолвелл не ответил на призывы к его отставке из Конгресса, оставив открытым вопрос о том, намерен ли он завершить свой депутатский срок, одновременно борясь с обвинениями в суде и через возможные этические расследования.