Президент Дональд Трамп объявил в среду вечером, что вооружённые силы США усилят военные операции против Ирана как минимум на две недели, несмотря на заявления о том, что американские цели в конфликте почти достигнуты.
Выступая с первым обращением к нации с момента начала войны более месяца назад, Трамп обрисовал планы по усилению ударов, одновременно заявляя, что победа уже близка.
Мы на пути к скорому, очень скорому выполнению всех военных целей Америки. В ближайшие две-три недели мы нанесём по ним сокрушительные удары. Мы вернём их в каменный век, где им и место.
Дональд Трамп, президент США — CBC News
В 20-минутном выступлении Трамп ответил на спекуляции о том, что он может объявить о прекращении огня, наземной операции или крупных изменениях в НАТО. Вместо этого он дал понять, что военные действия продолжатся, несмотря на предыдущие заявления о том, что Иран запросил перемирие — утверждение, которое Тегеран быстро опроверг как «ложное и беспочвенное».
В своём выступлении Трамп уделил особое внимание блокаде Ираном Ормузского пролива — ключевого транспортного узла для мировых поставок энергии. Он призвал европейских союзников к самостоятельным действиям по обеспечению безопасности этого маршрута.
NPR излагает историю как попытку Трампа обосновать необходимость продолжения войны, заявляя, что конфликт близок к завершению. В материале освещаются поставленные президентом цели и сроки без редакционной оценки.
CBC представляет речь как противоречивую, подчёркивая экспертный анализ, который интерпретирует слова Трампа как сигнал о затягивании конфликта, а не о его разрешении. В материале акцентируется несоответствие между заявлениями о скорой победе и угрозами эскалации.