Конгресс Аргентины в четверг одобрил законопроект, ослабляющий защиту ледников и вечной мерзлоты в Андах, открывая ранее закрытые районы для горнодобывающих операций. Палата депутатов приняла закон президента Хавьера Милея 137 голосами «за», 111 — «против» и тремя воздержавшимися после более чем одиннадцати часов дебатов.

Реформа коренным образом изменяет аргентинский закон о ледниках 2010 года, ограничивая полную защиту только ледниками с «доказанной гидрологической функцией». Перигляциальные экосистемы — образования вечной мерзлоты и более мелкие ледяные массивы, окружающие ледники, — теряют автоматическую защиту и будут оцениваться в каждом случае отдельно на основе технических исследований.

Полномочия по классификации ледников передаются с федерального уровня на уровень провинций. Местные власти теперь решают, какие образования остаются в Национальном реестре ледников, а какие районы открываются для добывающих работ. Аргентинский институт исследований снега, гляциологии и экологических наук сохраняет технический надзор, но действует в рамках решений провинций.

"Вода дороже золота!"

По оценкам горнодобывающего сектора, новые правила могут привлечь более $30 млрд инвестиций в течение следующего десятилетия, при этом около 70% будут направлены на новые проекты по добыче меди, золота и серебра. Аргентина располагает запасами меди в 17,1 млн метрических тонн, сосредоточенными в северо-западных провинциях, где ледниковые запасы за последнее десятилетие сократились на 17% из-за изменения климата.

В среду тысячи протестующих собрались у здания парламента, держа плакаты с лозунгами «Вода дороже золота!» и «Разрушенный ледник не восстановить!». Семь активистов Greenpeace были арестованы после того, как взобрались на статую и развернули баннер с призывом к законодателям не «предавать аргентинский народ».

◈ How the world sees it3 perspectives
Mostly Critical2 Critical1 Analytical
🇬🇧United Kingdom
The Guardian
Critical

The Guardian изображает происходящее как экологическую катастрофу, движимую либертарианской идеологией Милея, подчеркивая отрицание изменения климата и подавление протестов. Их освещение акцентирует противоречие между экономическим развитием и защитой окружающей среды, отражая собственные дилеммы Великобритании в балансе климатических обязательств и экономических интересов.

🌍Uruguay
Mercopress
Analytical

Mercopress предоставляет технические детали механизмов законодательства и передачи полномочий провинциям, отражая региональную точку зрения Уругвая на изменения в аргентинской политике. Их нейтральный подход подчеркивает институциональные процессы в ущерб экологическим проблемам, что характерно для региональных изданий, сосредоточенных на экономических последствиях для соседних стран.

🇺🇸United States
Mongabay
Critical

Mongabay акцентирует внимание на защите окружающей среды и судебных разбирательствах, излагая историю через призму природоохранных приоритетов, типичных для американской экологической журналистики. Их внимание к судебным баталиям и реакции активистов отражает американский подход к защите окружающей среды через судебные процессы и гражданское общество.

AI interpretation
Perspectives are synthesized by AI from real articles identified in our sources. Each outlet and country reflects an actual news source used in the analysis of this story.

Наука недвусмысленна… в перигляциальной среде абсолютно невозможно создать то, что они называют «устойчивой шахтой».

Флавия Броффони, экологическая активистка — The Guardian

Экологические организации готовят судебные иски, включая коллективный иск от Greenpeace и Фонда окружающей среды и природных ресурсов. Они утверждают, что реформа угрожает доступу к воде и хрупким экосистемам, окружающим почти 17 000 ледников и каменных ледников Аргентины.

Если они откажутся слушать в Конгрессе, им придётся слушать в суде.

Экологические организации — Mongabay

Этот закон стал ещё одной победой Милея, который ранее протолкнул послабление трудового законодательства, несмотря на уличные протесты. Либертарианский президент, отрицающий антропогенное изменение климата, представляет закон как необходимый шаг для привлечения крупных инвестиций в горнодобывающую промышленность и стимулирования экономики страны, находящейся в кризисе.

Оппозиционные депутаты объявили законопроект неконституционным, утверждая, что он отменяет важнейшие природоохранные меры. В документе закреплён принцип предосторожности, защищающий внесённые в реестр ледники до тех пор, пока власти не подтвердят отсутствие у них гидрологических функций. Однако в законе также указано, что задержки с обновлением реестра не будут влиять на выдачу провинциями разрешений на добычу.