Президент США Дональд Трамп выступил с завуалированной угрозой в адрес Кубы во время речи на поддерживаемом Саудовской Аравией инвестиционном форуме в Майами в пятницу, объявив, что карибский остров станет следующей мишенью его администрации, одновременно отвергая опасения по поводу политических последствий недавних военных операций.
Выступая на инвестиционном форуме FII Priority, Трамп ссылался на январскую военную операцию своей администрации, в результате которой был захвачен венесуэльский президент Николас Мадуро, используя это для оправдания потенциальных будущих действий. Комментарии президента прозвучали на фоне растущего давления его администрации на Кубу, включая де-факто нефтяную блокаду, введённую в январе.
Я создал эту великую армию. Я сказал: «Вам никогда не придётся её использовать», но иногда приходится. И Куба — следующая, кстати. Но делайте вид, что я этого не говорил.
Дональд Трамп, президент США — Dawn
Трамп попытался взять назад своё заявление несколько мгновений спустя, указав СМИ игнорировать его комментарии, прежде чем немедленно повторить угрозу под смех аудитории. Он не предоставил никаких деталей о том, какие действия его администрация может предпринять против управляемого коммунистами островного государства.
Замечания президента подчёркивают более широкую стратегию его администрации по усилению контроля Вашингтона над Латинской Америкой во время его второго срока. Отношения между США и Кубой, которые в последние годы показывали признаки улучшения, значительно ухудшились с момента возвращения Трампа к власти.
Dawn объективно представляет угрозы Трампа, предоставляя контекст о внутренних проблемах Кубы. Издание подчёркивает неопределённый характер комментариев Трампа и вызывающий ответ Кубы на внешнее давление.
The New Arab придерживается фактического освещения заявлений Трампа, одновременно выделяя ухудшающиеся отношения между США и Кубой. Издание контекстуализирует угрозы в рамках более широкой латиноамериканской стратегии Трампа.
RFI обеспечивает всестороннее освещение, подчёркивая позицию сопротивления Кубы и внутренний энергетический кризис. Французское издание контекстуализирует угрозы в рамках исторического американского эмбарго и недавних дипломатических напряжений.
Президент Кубы Мигель Диас-Канель ответил на растущее внешнее давление на прошлой неделе, поклявшись, что любой иностранный агрессор встретит ожесточённое сопротивление. Его вызывающая позиция приходится на время, когда Куба борется с серьёзными внутренними проблемами, включая два общенациональных отключения электроэнергии в течение одной недели, которые подчеркнули текущий энергетический кризис страны.
Куба — следующая
Дональд Трамп, президент США — The New Arab
Остров подвергается американскому торговому эмбарго с момента революции Фиделя Кастро в 1959 году, создав десятилетия экономической изоляции. Кубинские дипломаты выразили готовность к диалогу с Вашингтоном, но твёрдо отвергли любые обсуждения об изменении своей политической системы.
Речь Трампа также включала провокационные комментарии по другим международным вопросам, так как он в шутку назвал стратегически важный Ормузский пролив «проливом Трампа», ещё раз продемонстрировав напористый подход его администрации к внешней политике.
Время выступления Трампа совпадает с гуманитарными опасениями, так как два парусника, участвующих в международном конвое с доставкой медикаментов, продовольствия, солнечных панелей и других необходимых товаров на Кубу, были объявлены пропавшими в пятницу. Судьба судов остаётся неизвестной, так как Куба продолжает испытывать острую нехватку предметов первой необходимости.