Las cámaras legislativas rivales de Libia, ubicadas en el este y el oeste del país, aprobaron el sábado un presupuesto estatal unificado por valor de 190 mil millones de dinares libios (38 mil millones de dólares), poniendo fin a más de una década de división financiera que ha afectado a esta nación rica en petróleo del norte de África.
El Banco Central de Libia confirmó el histórico acuerdo entre la Cámara de Representantes, con sede en Bengasi, y el Alto Consejo de Estado de Trípoli, instituciones que han competido por la autoridad desde que la guerra civil de 2014 dividió al país en administraciones rivales.
Esto es una clara declaración de que Libia es capaz de superar sus diferencias cuando se forja una visión unificada para su futuro
Naji Issa, Gobernador del Banco Central — Al Jazeera
La ceremonia de firma se llevó a cabo en la sede del banco central en Trípoli, donde los representantes Issa Al-Arebi, de la Cámara de Representantes del este, y Abdul Jalil Al-Shawish, del Alto Consejo de Estado del oeste, formalizaron el acuerdo. El último presupuesto nacional unificado de Libia se aprobó en 2013, antes de que la guerra civil fracturara las instituciones del país.
Según el acuerdo, el Gobierno de Unidad Nacional reconocido internacionalmente, con sede en Trípoli, gestionará los salarios, el gasto operativo y los subsidios. Un comité conjunto supervisará las prioridades de los proyectos de desarrollo bajo la supervisión del banco central. El presupuesto destina 12 mil millones de dinares específicamente a la Corporación Nacional de Petróleo, la empresa estatal de energía de Libia.
Al Jazeera enmarca el acuerdo presupuestario como un raro momento de cooperación, al tiempo que enfatiza la importancia estratégica continua de Libia en los mercados globales de energía. El medio contextualiza el desarrollo dentro de tensiones geopolíticas más amplias, destacando especialmente cómo las exportaciones de petróleo de Libia han ganado relevancia ante las interrupciones en Oriente Medio y la crisis del Estrecho de Ormuz.
Daily Sabah presenta el acuerdo como un progreso genuino hacia la estabilidad, destacando el papel positivo de la mediación estadounidense y los beneficios económicos. El medio turco enmarca esto como un desarrollo constructivo que podría fortalecer la capacidad institucional de Libia, reflejando el apoyo de Turquía al gobierno reconocido por la ONU en Trípoli y sus intereses más amplios en la reconstrucción libia.
The New Arab ofrece una cobertura equilibrada que enfatiza tanto el logro como los desafíos restantes, destacando el papel de la mediación estadounidense mientras señala las divisiones políticas persistentes. El medio enmarca la historia dentro del contexto más amplio de las luchas de Libia posteriores a 2011, manteniendo una distancia analítica mientras reconoce la importancia de la cooperación institucional.
The Straits Times se centra en los aspectos técnicos y económicos del acuerdo presupuestario, proporcionando cifras financieras detalladas y arreglos institucionales. El medio singapurense enfatiza las implicaciones prácticas para la producción de petróleo y la estabilidad económica, reflejando la perspectiva de Singapur como un importante centro comercial interesado en los desarrollos económicos regionales.
Al Jazeera enmarca el acuerdo presupuestario de Libia como un raro avance diplomático que demuestra la capacidad inherente del país para la autogestión a pesar de su prolongada fragmentación, destacando la agencia interna libia sobre la intervención externa. Esta perspectiva se alinea con el enfoque de política exterior no alineada de India, presentando el desarrollo como un progreso orgánico en lugar de un resultado de la competencia entre grandes potencias en el norte de África.
Channels Television destaca prominentemente la mediación estadounidense como el factor clave que permitió la unificación del presupuesto de Libia, enmarcando el compromiso diplomático estadounidense como esfuerzos constructivos de estabilización en la región. Este énfasis en soluciones mediadas por EE.UU. refleja la asociación estratégica de Arabia Saudita con Washington y su preferencia por iniciativas de estabilidad regional lideradas por estadounidenses sobre la influencia de rivales como Irán o Rusia.
El avance se produce en un momento en que Libia enfrenta importantes desafíos económicos a pesar de los sólidos ingresos petroleros. El país generó 22 mil millones de dólares por exportaciones de petróleo el año pasado, lo que representa un aumento del 15 por ciento respecto al año anterior. Sin embargo, según datos del banco central, enfrenta un déficit de divisas de 9 mil millones de dólares.
Las dificultades de la moneda libia se han intensificado recientemente. El banco central devaluó el dinar en casi un 15 por ciento en enero, la segunda devaluación importante en menos de un año. Los funcionarios del banco citaron la ausencia de un presupuesto unificado entre los factores que contribuyen al declive de la moneda.
El momento refleja la creciente importancia estratégica de Libia en los mercados globales de energía. El país alberga las mayores reservas de petróleo de África, con 48.400 millones de barriles, y actualmente produce 1,5 millones de barriles diarios, con planes de aumentar la producción a 2 millones de barriles. La ubicación geográfica de Libia ofrece a las refinerías europeas un acceso rápido al crudo ligero y dulce, evitando los riesgos asociados con las rutas de envío del Golfo.
La mediación de EE.UU. jugó un papel crucial para facilitar el acuerdo. El primer ministro Abdul Hamid Dbeibah reconoció la contribución de Massad Boulos, asesor principal en asuntos árabes y africanos en la administración Trump, por apoyar los esfuerzos de mediación que permitieron el avance.
Este es un paso que lleva prometedores signos, pero la verdadera prueba sigue siendo el compromiso serio de todas las partes para que se traduzca en resultados tangibles para los ciudadanos en su vida diaria
Abdul Hamid Dbeibah, Primer Ministro — Daily Sabah
A pesar del acuerdo financiero, persisten divisiones políticas fundamentales. En el este de Libia, las fuerzas del comandante militar Khalifa Haftar mantienen el control sobre las principales regiones productoras de petróleo y los terminales de exportación. Su Ejército Nacional Libio domina las principales instalaciones a lo largo de la costa noreste y los importantes campos petroleros del sur.
El acuerdo presupuestario representa un cambio hacia la cooperación institucional formal tras años de arreglos informales. Los acuerdos anteriores en el sector energético se basaron en acuerdos ad hoc entre líderes de facciones rivales en lugar de la aprobación legislativa. Si esta cooperación financiera puede salvar las profundas divisiones políticas sigue siendo la prueba crítica por delante.