イスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相は水曜日、イスラエルが米国の決定を支持し、2週間にわたるイランへの攻撃停止を認める一方で、レバノンを停戦合意から明確に除外すると宣言した。この声明は、パキスタンの調停者が「包括的な地域停戦」と説明していた内容と大きな隔たりを生んでいる。

ネタニヤフ首相の事務所によると、イスラエルはテヘランがホルムズ海峡の再開通と、米国・イスラエル・地域諸国への攻撃停止を直ちに実行する場合に限り、この米国の動きを支持すると述べた。この説明は、パキスタンのシェハバズ・シャリフ首相が「レバノンを含むあらゆる場所で停戦が適用される」と発表していた内容と直接矛盾するものだ。

2週間の停戦はレバノンを含まない

ベンヤミン・ネタニヤフ首相事務所 — 複数メディア

この除外により、イランが支援するヒズボラの活動は外交的な一時停止の対象外となり、3月からのイスラエル軍による攻撃が継続されることになる。この攻撃により、150万人以上のレバノン人が避難を余儀なくされ、100万人以上が家を失った。イスラエルは2月28日にイランの最高指導者アヤトラ・アリー・ハメネイ師が殺害された報復として、レバノンの都市を攻撃したヒズボラに対する報復として、レバノンへの攻撃を開始した。

ドナルド・トランプ米大統領は、イランを「壊滅させる」期限が切れる直前の数時間前に停戦合意を発表した。この合意はパキスタンによる最後の瞬間の調停から生まれ、交渉は金曜日にイスラマバードで始まる予定だ。トランプは中国がイランを交渉の場に引き出すのに貢献したと称賛した。

◈ How the world sees it8 perspectives
Mostly Analytical6 Analytical2 Critical
🇫🇷France
France 24
Analytical

France 24は、パキスタンの調停役と停戦条件の技術的詳細に焦点を当て、この外交的矛盾が明確化を必要としていると報じている。フランスの伝統的な中東紛争調停国としての役割を反映し、当事者間の公平な立場を重視している。

🇶🇦Qatar
Al Jazeera
Critical

アルジャジーラはレバノンの人道的被害に焦点を当て、イスラエルの除外が地域の平和努力を損なうと報じている。100万人以上のレバノン人の避難民発生やイスラエルの軍事行動を「ジェノサイド的」と表現し、カタールの中東調停国としてのイスラエル軍事行動への批判的立場を反映している。

🇮🇳India
NDTV
Analytical

NDTVは同盟国間の外交的矛盾としてこの問題を報じ、ネタニヤフとパキスタン調停者間の手続き上の対立に焦点を当てている。インドの中東紛争に対するバランスの取れたアプローチを反映し、イスラエルとイラン双方との関係維持を重視している。

🇸🇬Singapore
Straits Times
Analytical

ザ・ストレーツ・タイムズはホルムズ海峡の戦略的・経済的重要性に焦点を当て、グローバル貿易における海峡の役割と地域の安定性への懸念を強調している。シンガポールの主要な海運ハブとしての立場を反映している。

完全勝利だ。100%。疑う余地はない

ドナルド・トランプ — France 24

イランは2週間の期間中、イラン軍との調整のもと、ホルムズ海峡の「安全な」通航を認めることに合意した。この戦略的な水路は、世界の原油と液化天然ガス輸送の約20%を担っている。トランプは米国が海峡の交通渋滞を解消するのを支援し、イランの再建が始まれば「巨額の資金が動く」と述べた。

イラン政府は、制裁の全面解除、米軍の地域基地からの撤退、イランへの完全な賠償金支払いを含む10項目の提案を示した。しかし、イランの最高国家安全保障会議は、この提案が「戦争の終結を意味するものではない」と警告した。

ネタニヤフは、イスラエルが米国の取り組みを支持し、イランが米国・イスラエル・アラブ諸国に対して核・ミサイル・テロの脅威をもたらさないようにすることを強調した。また、ワシントンが今後の交渉でこれらの目標を達成することにコミットしていると述べた。

停戦発表は地域的な反応が分かれた。マレーシアのアンワル・イブラヒム首相は一時停止を歓迎したが、イランの提案をイラク・レバノン・イエメンを含む包括的な平和につなげるよう求めた。国連のアントニオ・グテーレス事務総長は、すべての当事者に対し、国際法と停戦条件を尊重し、地域の恒久的な平和を実現するための条件を整えるよう求めた。