President Donald Trump maakte woensdag bekend dat de Verenigde Staten Iran de komende twee tot drie weken met ongekende kracht zullen treffen, wat een aanzienlijke escalatie in retoriek betekent nu de militaire campagne van de regering, zoals hij zei, zijn laatste fase ingaat.
We gaan ze de komende twee tot drie weken extreem hard raken. We gaan ze terugbrengen naar de steentijd, waar ze thuishoren.
Donald Trump, President — Yonhap News
De televisietoespraak vanuit het Witte Huis was Trumps eerste nationale verklaring sinds de lancering van Operatie Epic Fury op 28 februari. De militaire campagne richt zich al wekenlang op Iran’s raketprogramma, marine, luchtmacht en nucleaire capaciteiten.
Trump beweerde dat de kernstrategische doelen van het conflict bijna waren bereikt, hoewel hij geen tijdschema gaf voor wanneer de vijandelijkheden zouden eindigen. De opmerkingen van de president kwamen op een moment dat de binnenlandse druk groeide door stijgende olieprijzen en economische ontwrichting wereldwijd, veroorzaakt door Iran’s effectieve afsluiting van de Straat van Hormuz.
De zeestraat, die ongeveer 20 procent van de wereldwijde olieverschepingen verzorgt, is sinds Iran begon met vergeldingsaanvallen na de Amerikaanse militaire acties grotendeels onbereikbaar. Deze verstoring heeft wereldwijd brandstofprijsstijgingen veroorzaakt en meerdere landen, waaronder Australië, gedwongen om noodmaatregelen voor brandstofverbruik in te voeren.
Yonhap presenteert Trumps uitspraken als onderdeel van bredere zorgen over economische gevolgen voor de aanstaande tussentijdse verkiezingen. Het persbureau benadrukt de wens van de regering om het conflict in het Midden-Oosten te verlaten, ondanks stijgende olieprijzen en inflatiezorgen.