Der UN-Sicherheitsrat verschob die für Freitag geplante Abstimmung über die Genehmigung von Schutzmaßnahmen zur Sicherung der Schifffahrt in der Straße von Hormuz. Als Grund wurde der Karfreitag genannt, obwohl das Datum bereits bei der Ankündigung der Abstimmung bekannt war.
Bahrains Resolutionsentwurf würde Mitgliedstaaten ermächtigen, „alle notwendigen Verteidigungsmaßnahmen“ zu ergreifen, um den Transit durch die strategisch wichtige Wasserstraße zu sichern. Iran hat diese effektiv blockiert als Reaktion auf US-israelische Angriffe, die den seit einem Monat andauernden Nahostkonflikt ausgelöst haben.
Wir können keinen wirtschaftlichen Terrorismus akzeptieren, der unsere Region und die ganze Welt betrifft. Die ganze Welt ist von den Entwicklungen betroffen.
Jamal Alrowaiei, Bahrains UN-Botschafter — Al-Monitor
Die Verzögerung fällt mit vorsichtigen Anzeichen für eine mögliche Lösung an den globalen Märkten zusammen. Der japanische Nikkei-Index stieg am Freitagmorgen um 1,31 %, da die Hoffnung auf wiederaufgenommene Öllieferungen aus dem Golf wuchs, obwohl der Index für die Woche insgesamt noch im Minus liegt.
Irans Kontrolle über die Straße von Hormuz – durch die etwa 20 % des weltweiten Öls transportiert werden – hat die Lieferungen von Erdöl, verflüssigtem Erdgas und Düngemitteln unterbrochen und weltweit die Energiepreise in die Höhe getrieben.
France 24 stellt die Geschichte als sich entwickelnde diplomatische Krise mit globalen wirtschaftlichen Folgen dar. Der Sender betont den internationalen Charakter des Problems und verweist auf die eskalierenden Drohungen Trumps gegen die iranische Infrastruktur.
Al-Monitor konzentriert sich auf die prozeduralen Aspekte der UN-Verschiebung und die diplomatischen Manöver hinter der Resolution. Das Medium bietet detaillierte Einblicke in die verschiedenen Änderungen, die vorgenommen wurden, um Bedenken der Sicherheitsratsmitglieder zu adressieren.
Spiegel Online berichtet kurz über den Resolutionsentwurf und erwähnt die Beteiligung der Vetomächte Russland, China und Frankreich bei der Gestaltung des Textes. Das deutsche Medium stellt dies als Frage dar, ob der Sicherheitsrat einen Konsens erreichen kann.
Infobae bietet eine umfassende Berichterstattung über die Verschiebung und ihre Auswirkungen auf die globalen Energiemärkte. Das argentinische Medium betont die Darstellung des „wirtschaftlichen Terrors“ und die Unsicherheit für den internationalen Handel.
Der UN-Sicherheitsrat sollte am Freitag über eine bahrainische Resolution abstimmen, die den Schutz der Handelsschifffahrt in und um die Straße von Hormuz autorisieren sollte. Diplomaten zufolge machte jedoch China als Vetomacht klar, dass es jede Genehmigung von Gewaltanwendung ablehnt.
Präsident Trump warnte, dass die USA „noch nicht einmal damit begonnen haben, das zu zerstören, was in Iran übrig ist“, und deutete an, dass als Nächstes Brücken und Kraftwerke angegriffen werden könnten.
Mehrere ständige Mitglieder des Sicherheitsrats lehnten die Resolution ab, die von Bahrain in Abstimmung mit seinen Golfnachbarn ausgearbeitet wurde, wie Beamte mitteilten.
Der Resolutionsentwurf wurde mehrfach überarbeitet, um Bedenken wichtiger Mitglieder des Sicherheitsrats zu berücksichtigen. In der finalen Fassung wurde der explizite Verweis auf Kapitel VII der UN-Charta, das militärische Gewaltanwendung autorisiert, entfernt. Stattdessen wird der rein defensive Charakter möglicher Interventionen betont.
Es liegt am Rat, schnell die notwendigen Verteidigungsmaßnahmen zu beschließen.
Jerome Bonnafont, Frankreichs UN-Botschafter — Al-Monitor
Frankreich hatte zunächst Skepsis gegenüber militärischen Maßnahmen geäußert, wobei Präsident Emmanuel Macron solche Operationen als „unrealistisch“ bezeichnete. Die überarbeitete Formulierung scheint darauf abzuzielen, französische Bedenken zu zerstreuen und gleichzeitig operationelle Flexibilität zu wahren.
Russland und China, die beide über ein Veto im Sicherheitsrat verfügen, stehen der Initiative kritisch gegenüber. Chinas Botschafter Fu Cong warnte, dass die Genehmigung von Gewaltanwendung „illegale Nutzung legitimieren“ würde, obwohl das vollständige Zitat in den verfügbaren Berichten nicht enthalten ist.
Die Resolution würde entweder einseitiges Handeln von Mitgliedstaaten oder „freiwillige multinationale Marinepartnerschaften“ für mindestens sechs Monate autorisieren. Präsident Trump hat signalisiert, dass die USA weniger bereit sind, die Schifffahrt anderer Nationen zu schützen, und Ländern geraten, „sich ihr eigenes Öl zu besorgen“.
Das US-Militär hat noch nicht einmal damit begonnen, das zu zerstören, was in Iran übrig ist. Als Nächstes: Brücken, dann Kraftwerke.
Donald Trump, US-Präsident — France 24
Trumps eskalierende Rhetorik über Angriffe auf iranische Infrastruktur erhöht den Druck auf diplomatische Bemühungen. In seinen Social-Media-Beiträgen warnte er, dass die Führung Irans „weiß, was getan werden muss – und zwar SOFORT!“.
Die Verschiebung lässt die globalen Energiemärkte in anhaltender Unsicherheit zurück. Ein neuer Termin für die Abstimmung im Sicherheitsrat steht noch nicht fest, doch diplomatische Quellen deuten darauf hin, dass hinter verschlossenen Türen weiterhin über eine Lösung diskutiert wird, während sich die wirtschaftlichen Auswirkungen der Blockade verschärfen.