Un tribunal federal de apelaciones dictaminó el sábado que la construcción del polémico salón de baile de la Casa Blanca del presidente Trump puede continuar hasta el 17 de abril, revocando una orden de un tribunal inferior que habría detenido el proyecto a la espera de la aprobación del Congreso.

La Corte de Apelaciones de Estados Unidos para el Circuito del Distrito de Columbia votó 2-1 para suspender una decisión de marzo del juez del distrito Richard Leon, quien había ordenado detener la construcción para el 14 de abril a menos que el Congreso autorizara la finalización del proyecto. La prórroga temporal le da a la administración Trump tiempo para apelar ante la Corte Suprema.

El enorme salón de baile neoclásico, diseñado para albergar a 1,000 invitados, ha estado en construcción desde octubre, cuando la administración comenzó a demoler el histórico Ala Este. El proyecto tiene un costo estimado de al menos 300 millones de dólares y ha generado una fuerte oposición de grupos de preservación histórica.

"El salón de baile esencialmente se convierte en un cobertizo para lo que se está construyendo debajo"

Trump ha defendido la construcción como esencial para la seguridad nacional, revelando planes para amplias instalaciones subterráneas bajo el salón de baile. El presidente reveló que contratistas militares están construyendo un complejo sistema de búnkeres bajo la estructura, describiendo el salón de baile en sí como esencialmente una cubierta protectora para las instalaciones clasificadas que hay debajo.

El ejército está construyendo un gran complejo bajo el salón de baile. El salón de baile esencialmente se convierte en un cobertizo para lo que se está construyendo debajo

Donald Trump, Presidente — NPR

El Fideicomiso Nacional para la Preservación Histórica, que presentó la demanda en diciembre, argumenta que el proyecto amenaza el carácter histórico de la Casa Blanca y requiere la aprobación del Congreso para una alteración tan significativa de la residencia presidencial. La organización sostiene que los presidentes no son dueños de la Casa Blanca y no pueden autorizar unilateralmente cambios estructurales importantes.

La cobertura de los medios alemanes ha enfatizado las preocupaciones de que el salón de baile podría opacar la estructura existente de la Casa Blanca, alterando fundamentalmente las proporciones y la apariencia histórica del edificio. Los críticos temen que la adición neoclásica haga que la icónica residencia parezca disminuida en comparación.

La Comisión de Bellas Artes aprobó el diseño del salón de baile en febrero, aunque el organismo federal de revisión ahora está controlado por una mayoría de designados por Trump. La administración argumenta que la aprobación del Congreso no es necesaria porque el proyecto se financia con donaciones privadas en lugar de fondos públicos.

Los abogados del Departamento de Justicia han caracterizado cualquier detención de la construcción como una grave amenaza para la seguridad nacional, citando las características de seguridad integradas planeadas para la instalación. Argumentan que las capacidades defensivas del salón de baile contra drones, misiles y otros ataques lo convierten en una infraestructura esencial en lugar de un simple espacio ceremonial.