ドナルド・トランプ米大統領は18日、イランに対する米軍の軍事目標がほぼ達成されたと宣言するとともに、イスラム共和国に対する激しい攻撃があと2〜3週間続く可能性を示唆した。戦争は2カ月に及ぶも、いまだ解決の糸口は見えない。
2月28日に戦争が勃発して以来初めてとなる全国向け演説で、ホワイトハウスから国民に向けて発言したトランプ氏は、燃料費の高騰や支持率の低下にもかかわらず、米イスラエル共同作戦が目標を達成しつつあると国民に安心感を与えようとした。
私たちが成し遂げた進展のおかげで、今夜、米国の軍事目標はまもなく完遂される見通しだと断言できます。非常に近い将来に
ドナルド・トランプ米大統領 — Kyiv Post
大統領は主要な戦果を主張し、イランの海軍と空軍は壊滅し、主要指導者層が死亡したと述べた。また、イランのミサイル・ドローン能力を低下させ、国内の武器関連インフラを標的にしたと自賛した。
今後2〜3週間で、我々は彼らをかつて belonged していた石器時代へと追いやる
ドナルド・トランプ米大統領 — The New Arab
トランプ氏の演説は、イスラエルによるテヘランへの攻撃と、イランによるイスラエル領土へのミサイル攻撃が続く中で行われた。この紛争により、世界の原油の5分の1が通常通過するホルムズ海峡が事実上封鎖され、エネルギー価格が世界的に急騰している。
米国のガソリン価格は2022年以来初めて1ガロン4ドルを超え、米国民に経済的圧力を与えている。トランプ氏はその影響を認めたものの、戦争が終わればすぐに価格は下落すると主張した。
大統領は、イランが核兵器を取得しようとしていると主張し、その行動を防ぐための軍事行動が必要だと正当化。また、国内の抗議活動弾圧を理由の一つに挙げた。
この殺戮政権は最近、自国民4万5000人を殺害したばかりだ
ドナルド・トランプ米大統領 — Radio Free Europe
トランプ氏は、最高指導者アリー・ハーメネイー師の死去を受け、イランの新たなより穏健な指導部との交渉に前向きな姿勢を示した。しかし、合意に至らなければイランの送電網を標的にすると脅迫した。
イランは直ちに、マスード・ペゼシュキアン大統領が停戦を要請したとするトランプ氏の主張を「虚偽で根拠のないもの」と否定。イスラム共和国は数週間にわたる攻撃にもかかわらず、ホルムズ海峡の戦略的支配を維持し続けている。
大統領の演説は、エネルギー市場を落ち着かせることも、紛争終結に向けた具体的な道筋を示すこともできなかった。トランプ氏は欧州同盟国に対し、独自に航路を開放する行動を起こすよう促し、米国はもはや中東の石油を必要としないと宣言した。
少し遅れて勇気を出す
ドナルド・トランプ米大統領 — The New Arab
NATOのマルク・ルッテ事務総長が来週ワシントンを訪問する予定で、同盟国の米国の湾岸作戦への支援拒否をめぐる緊張が続いている。トランプ氏はこれまで、欧州同盟国がイランによる重要航路封鎖を打破する支援に失敗したとして、繰り返し批判してきた。
トランプ氏の戦果主張やイランの被害状況を事実に基づき報じる。大統領の軍事行動の正当化と完遂までのタイムラインに焦点を当てる。
イランを「石器時代に追いやる」とのトランプ氏の過激な発言を強調しつつ、イラン側の停戦要請否定を伝える。トランプ氏演説後のイランによるミサイル攻撃の継続にも言及。
戦争疲れの米国民に向けたトランプ氏の安心材料を伝える一方で、紛争終結に向けた具体的な展望が示されなかった点を指摘。エネルギー市場への影響と地域同盟国の懸念にも触れる。
トランプ氏の演説が支持率低下と原油価格高騰という戦争のダメージを正当化する後付けの説明に過ぎないと指摘。紛争参戦の理由付けの矛盾点を報じる。
トランプ氏の軍事的成功主張に対し、イランの攻撃が継続していることでその主張に矛盾が生じている点を強調。新たなイラン指導部がより穏健であるとする主張の根拠の乏しさにも言及。