ドナルド・トランプ米大統領は火曜日の夕方、イランへの米軍攻撃を2週間停止すると発表し、イランの民間インフラへの攻撃開始予定時刻の90分前に、自身の設定した期限を撤回した。
この劇的な方針転換は、パキスタン当局による仲介の結果もたらされた。トランプ大統領は、イランが戦略的に重要なホルムズ海峡の国際航行路再開に合意する見返りに、爆撃作戦を停止することに同意した。
パキスタンの首相シェハバズ・シャリフ氏と陸軍参謀長アシム・ムニール陸軍元帥との会談を通じて、本日イランに向けて発射される予定だった破壊的な攻撃を延期するよう要請された。また、イスラム共和国イランがホルムズ海峡の完全かつ即時かつ安全な再開に合意することを条件に、イランへの爆撃と攻撃を2週間停止することに同意する
ドナルド・トランプ米大統領 — Truth Social
イランはアッバス・アラグチ外相を通じて直ちに停戦条件を受諾し、テヘランがイラン軍の調整下で海峡の安全な海上通行を保証すると確認した。また、イスラム共和国の最高国家安全保障会議は、ワシントンとテヘラン間の正式な交渉が金曜日にイスラマバードで開始されると発表した。
この合意は、トランプがこれまでに「要求が受け入れられなければ、イランの文明が今夜滅びる」と警告していた中で、大きな緊張緩和を示すものだ。大統領は、海峡が火曜日の東部時間午後8時までに再開されなければ、イラン全土の発電所や橋梁などの民間インフラを破壊すると脅していた。
アルジャジーラは、停戦のタイムラインとメカニズムに焦点を当て、米国とイラン双方の立場から距離を置いたジャーナリスティックな報道として、この出来事を単純な外交的展開として描写している。中東の視点から地域的な影響を強調しつつ、編集的なコメントは控えている。
インデペンデント紙は、トランプの脅迫が「後退」したと強調し、大統領の以前の最後通牒を「破滅的な可能性」をはらむものとして特徴づけている。英国の視点から、トランプの不安定な外交手法と合意の持続可能性に疑問を投げかけ、中東政策における米国の予測不可能性を懸念している。
SBSは、停戦を実務的な緊張緩和と捉えつつ、その脆弱性を指摘している。オーストラリアの視点から、エネルギー貿易の利害関係が大きい同国は、ホルムズ海峡の混乱がもたらす経済的影響を強調しつつ、外交紛争における当事者間の対立には踏み込まない報道を行っている。
シュピーゲルは、この展開をエスカレーションからの一時的な猶予と位置づけ、外交のメカニズムと経済的影響に焦点を当てている。欧州の視点から、ドイツが好む軍事対決よりも外交的解決を重視する立場を反映し、中東紛争における多国間の解決策と持続的な対話の必要性を強調している。
停戦発表を受け、原油市場は直ちに反応し、世界の石油・ガス供給の約5分の1が通過するこの水路の交通再開が見込まれたことで、エネルギー価格が急落した。海峡の封鎖は、11月の中間選挙を控えたトランプ政権にとって政治的に大きな負担となるエネルギーコストの上昇を招いていた。
これは双方向の停戦となる！実施する理由は、すでに軍事目標を達成・超過しており、イランとの長期的な平和協定、そして中東の平和に関する確定的な合意に向けて非常に前進しているからだ
ドナルド・トランプ米大統領 — Truth Social
トランプは、イランから受領した10項目にわたる提案を「交渉の基盤として機能する」と評価した。イラン国営メディアはこの計画の詳細を公開し、そこにはホルムズ海峡のイランによる継続的な管理、ウラン濃縮活動の容認、米国による全ての制裁の解除が含まれると報じられた。
イラン国営テレビはトランプの決定を「屈辱的な後退」と表現し、最高国家安全保障会議はワシントンがテヘランの和平条件を受け入れざるを得なかった勝利と主張した。しかし、イラン当局は交渉が「戦争の終結を意味するものではない」と慎重に述べ、自国の条件に基づく永続的な敵対行為の停止を主張した。
ホワイトハウス高官はCNNに対し、イスラエルも2週間の交渉期間中、爆撃作戦を停止することに合意したと述べたが、イスラエル軍筋によると、停戦発表直後からエルサレムや占領下のヨルダン川西岸へのイランによるミサイル攻撃が報告された。
この一時的な休戦により、長期的な地域安定に関する根本的な問題や、双方が5週間にわたる紛争を通じて elusive（達成が困難）であった約束を果たせるかどうかについて、未解決のまま残された。両国とも、初期の2週間を超えた持続的な外交進展を複雑にし得る国内圧力に直面している。