ドナルド・トランプ米大統領は4月2日、戦争が2カ月に入る中、米軍がイランの橋や発電所を標的にすると脅迫した。
我が軍、世界で最も偉大で最強の軍隊（圧倒的に！）は、イランに残されたものをまだ破壊し始めてすらいない。次は橋、そして発電所だ！新体制の指導者は何をしなければならないか、そしてそれを急がなければならないことを知っている！
ドナルド・トランプ米大統領 — Truth Social
この脅迫は、米軍がテヘランとアラボルザ州カラジを結ぶ主要橋を攻撃した数時間後に発せられた。イランメディアによると、同橋は中東で最も高い橋とされ、攻撃で8人が死亡、95人が負傷したとイラン当局は発表したが、死傷者数は独立して確認されていない。
トランプ氏はソーシャルメディアで橋の破壊を祝し、攻撃の映像を投稿した。
イラン最大の橋が崩れ落ち、二度と使われることはない。まだまだ続くぞ！
ドナルド・トランプ米大統領 — Truth Social
戦争は2月28日、米国とイスラエルがイランに対して調整された攻撃を開始したことで勃発。テヘランはイスラエルと米軍基地を抱える湾岸諸国に対し、ミサイルとドローンによる報復攻撃を実施した。この紛争により数千人が死亡、数百万人が避難し、原油価格が高騰。世界の市場も揺さぶられている。
イラン当局はまた、テヘランの医療研究機関であるパスツール研究所が大きな被害を受けたと発表したが、独立した確認は得られていない。イラン政府は破壊の様子を示すとされる写真を公開した。
米国の数十人の国際法専門家が4月、米国のイラン攻撃が戦争犯罪に該当する可能性があるとする公開書簡に署名した。1949年のジュネーブ条約は、民間人に不可欠な施設への攻撃を禁止しており、軍隊は民間人と軍事目標を区別する義務を負う。
トランプ氏は紛争を通じて一貫しないタイムラインと目標を示してきた。4月1日のテレビ演説では、米国がイランの目標達成に近づいていると述べつつ、さらなる攻撃を警告した。
今後2〜3週間で極めて厳しく攻撃する。彼らは「石器時代」に戻るべきだ。
ドナルド・トランプ米大統領 — 米ホワイトハウス演説
イランのモハンマド・バーゲル・ガリバフ国会議長は、最新の脅迫に対し反撃の構えを見せた。
イラン人は祖国を守るためにただ話すだけではない。我々はそのために血を流してきた。過去にそうしたように、再びそうする準備はできている…かかってこい。
モハンマド・バーゲル・ガリバフ イラン国会議長 — ソーシャルメディア
このエスカレーションは、国連安全保障理事会がホルムズ海峡の防衛的武力行使を承認する投票を延期したことで起きた。湾岸諸国は重要な海上交通路の安全確保に向け、国際的な支援を求めていた。投票は当初予定されていた金曜日から無期限延期された。
米軍がイランの学校やスポーツ施設を攻撃した際に新型の精密誘導ミサイルを使用したとの報告が浮上した。この兵器は衝突前にタングステン球を放出し、従来の爆発痕を避けつつ損害を最大化する設計となっている。トランプ氏は2003年のイラク侵攻以来最大規模の軍事作戦の終了時期を明確に示していない。
トランプ氏の脅迫とイランの死傷者数を事実として報じつつ、大統領の発言の一貫性のなさに言及。イランの反抗的姿勢と米軍の大規模作戦の規模を強調し、編集的判断は加えずに伝える。
国際法専門家による戦争犯罪の懸念を強調し、ジュネーブ条約違反を強く訴える。紛争を国際人道法の観点から違法の可能性があると位置づける。
トランプ氏の脅迫と法的懸念を編集的コメントなしで事実報道。事実経過と国際法の専門家による評価に焦点を当てる。
戦争犯罪の申し立てとホルムズ海峡の国連安保理投票延期に焦点を当てる。紛争を国際法と外交の観点から報じる。
新型米国兵器技術とイラン側の死傷者数に関する報道。軍事の進展と人道的影響に焦点を当て、編集的立場は取らない。