В понедельник вечером на оживлённой торговой улице в Гамбурге волк напал на женщину. Это первый задокументированный случай, когда волк укусил человека, с тех пор как вид начал возвращаться в Германию 26 лет назад.
Инцидент произошёл на улице Гроссе Бергштрассе в гамбургском районе Альтона, неподалёку от городского магазина Ikea. Женщина пыталась увести дезориентированное животное подальше от торговой зоны, когда оно укусило её за лицо и скрылось с места происшествия.
Спасатели оказали женщине первую помощь на месте и доставили её в больницу, где рану зашили. Впоследствии её выписали.
С 1998 года, когда началось возвращение волков, не было ни одного подобного случая
Представительница Федерального ведомства по охране природы — dpa
Позже полиция заметила волка, плывущего в озере Бинненальстер в центральной части Гамбурга. Сотрудники полиции около часа пытались поймать животное с помощью верёвок и щитов, так как оно сопротивлялось. Впоследствии охотник усыпил волка.
BBC представляет этот инцидент как крайне необычный случай, требующий сбалансированного управления дикой природой. Издание подчёркивает объяснения экспертов о поведении волка, одновременно отмечая недавние изменения в политике Германии, разрешающие контролируемую охоту.
NOS рассматривает нападение как ожидаемое следствие процессов возвращения волков в Европу. Издание акцентирует внимание на анализе экспертов, объясняющих нормальное поведение волков при расселении, а также на необычных факторах стресса, которые привели к нападению.
Власти Гамбурга подтвердили несколько случаев наблюдения волков в западных районах города за последние дни. Пойманное животное находится на ветеринарном обследовании, а власти решают, что с ним делать дальше.
Решение о дальнейшей судьбе животного будет принято в ближайшее время после консультаций с экспертами
Маттиас Хильге, представитель министерства окружающей среды Гамбурга — BBC
Эксперт по волкам Вольфганг Квасница объяснил, что молодые волки достигают половой зрелости весной и покидают свои стаи, чтобы обосновать территорию или найти партнёра, преодолевая до 70–80 километров в день. Они часто используют дороги и улицы для передвижения, иногда оказываясь в городской черте.
Подобное нападение нехарактерно для этого вида. Квасница предположил, что волк, вероятно, испытывал сильный стресс после нескольких дней в городской среде с постоянными контактами с людьми и без возможности скрыться.
Волки исчезли из Германии на 150 лет, но вернулись через Польшу после падения Берлинской стены в 1989 году. Сейчас вид обитает в лесах нескольких немецких земель.
На прошлой неделе бундесрат Германии одобрил парламентские меры, разрешающие охоту на волков для регулирования численности и защиты скота. Охотничий сезон продлится с 1 июля по 31 октября.
Речь не идёт о том, чтобы снова изгнать волков, а о поиске жизнеспособных способов мирного сосуществования с ними
Федеральный министр окружающей среды Карстен Шнайдер — BBC
Инцидент произошёл на фоне пересмотра политики Европейского союза в области защиты волков, так как несколько стран-членов стремятся получить большую свободу в управлении растущими популяциями волков через программы контролируемого отстрела.